Prevod od "treba mi više" do Brazilski PT


Kako koristiti "treba mi više" u rečenicama:

Treba mi više od tvoje rijeèi.
Preciso mais do que sua palavra.
Ne treba mi više, retko promašujem.
Não preciso de mais. Raramente falho.
Ne, ne treba mi više vremena, Robi.
Seus sentimentos. O que aquela vadia fez com você hoje.
Ne treba mi više problema sa moralom.
Não preciso de mais problemas com o moral
Ali kako se ja teško izvinjavam, treba mi više vremena... da složim svoje misli.
Não sou mulher de me desculpar, demora para organizar as idéias.
Želim da to svi vide... ali treba mi više vremena.
Quero que todos vejam isto... mas necessito de mais tempo.
Ne treba mi više od èetiri sata sna.
Eu só preciso de cerca de quatro horas por noite.
Treba mi više od toga, sinko.
Precisarei mais do que isso filho...
Treba mi više od toga, Alane.
Vou precisar de mais que isso, Alan.
Treba mi više odora, moram se presvlaèiti tijekom smjena.
Preciso de mais uniformes pois tenho que trocar durante os turnos.
Ne treba mi više tvoja pomoæ.
Não quero mais a sua ajuda. -Sou o único que pode te ajudar.
Treba mi više ritma u donjem dijelu!
Coloca aqui! Certo? Preciso de movimentos na região posterior!
Ima još, ne treba mi više.
Não preciso de nenhum outro presente.
Drugim reèima, Treba mi više uzoraka.
Por outras palavras, Preciso de mais amostras.
To je preveliki pritisak, treba mi više vremena da se pripremim.
É muita pressão. Preciso de tempo para me preparar.
Treba mi više vremena da bih shvatila šta želim.
Quero mais tempo para descobrir o que desejo.
Sada kada mi je tako dobro sa Robin, ne treba mi više.
Agora que meu namoro com a Robin é sério, não preciso mais.
Znam da smo izašli samo tri puta, ali ne treba mi više od toga.
Saímos por três vezes, mas não preciso de mais.
Izvini, ali da bih imao dovoljno lobanje da identifikujem oružje, treba mi više kosti.
Desculpe, mas para ter esqueleto suficiente para achar a arma do crime, preciso de mais ossos.
Ne treba mi više opomena od tvog nastavnika.
Não preciso de mais nenhum aviso da professora.
Dobro smo se zabavili, Nate, ali treba mi više od same izdržljivosti da ostanem zainteresirana.
Nos divertimos, Nate, mas é preciso mais que juventude para me manter interessada.
Širim posao, treba mi više prostora.
Estou expandindo os negócios. Preciso de mais espaço.
Ako æu riskirati svoje ljude protiv Camelota, treba mi više od besprijekornog, Morgana.
Se vou atacar Camelot, preciso de mais que isso.
Treba mi više zlata u njoj.
Preciso de muito ouro que isso.
Treba mi više nego tebi, veruj mi.
Preciso mais que você, acredite. -Caroline, o que está fazendo?
Gle, ako želiš da ti pomognem, treba mi više informacija.
Olha, terá que me dar mais informações, se quiser ajuda.
Odlièno, ali treba mi više od podrške.
Excelente, mas preciso mais que seu apoio.
Treba mi više vremena, momci malo više vremena.
Eu preciso de mais tempo pessoal, um pouco mais tempo.
Ako hoæeš da ovo bude uraðeno kako treba, treba mi više vremena.
Se quer bem feito, preciso de mais tempo.
Treba mi više ljudi kao što si ti.
Preciso de mais homens como você!
Treba mi više od obeæanja, Bobi.
Preciso de mais que promessas, Bobby.
Moraæu da se proširim, treba mi više procesorske snage.
Vou precisar expandir. Preciso de mais energia.
Ali ako želiš ostati, treba mi više.
Mas se quiser ficar, preciso de mais.
Vidi, ne treba mi više nevolja od onih koje imam, ali znaš, dobijam pritužbe od ostalih gostiju.
Olha, não quero mais problemas do que já tenho, mas os outros hóspedes estão reclamando.
Ne treba mi više njena terapija, zaceljuje.
Não preciso mais de terapia, está melhorando.
Ne, treba mi više od toga.
Não, preciso de mais do que isso.
Treba mi više podataka o Rejèel.
Preciso de mais informações sobre a Rachel.
Ne treba mi više tvoja zaštita.
Não preciso mais da sua proteção.
Ne znam dovoljno, treba mi više informacija.
Não sabia bem qual era minha situação. Eu precisava de informações!
Boni, slušaj, treba mi više vremena.
Bonni, ouça, preciso de mais tempo.
Treba mi više od tvoje tihe saglasnosti, treba mi glasna podrška.
Preciso mais do que sua anuência, preciso do seu apoio verbal nisso.
(Smeh) Ne znam za vas, ali svaki put kada nešto od toga sastavim, treba mi više vremena i truda, svaki put je sve zbunjujuće.
(Risadas) Não sei de vocês, mas toda vez que monto uma das peças, levo muito mais tempo, exige muito mais esforço, é muito mais confuso.
0.68786311149597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?